One idea

[funkynut]

You'd have to be very carefil if you make the map editor offline, since theres the possibility of two people mapping on the same map, or offline editor not having upto date version map and similar stuff like that

You'll have to work something out that'll keep mappers making multiple copys like perhaps having access to a certain range of maps

I would find making a seperate online map editor to be easier personally