The Language Barrier

[Kousaten]

I think you would need to account for other languages too, especially those that are in phonetics... symbol based like Chinese and Japanese. Switch a few letters around and unless converted exactly it could really mess things up.

But I'm sure you've thought about that.